Videotape is an increasingly used tool in cross-national studies of mathematics teaching. However, the means by which videotaped
lessons are coded and analysed remains an underdeveloped area with scholars adopting substantially different approaches to
the task. In this paper we present an approach based on generic descriptors of mathematics learning objectives. Exploiting
live observations in five European countries, the descriptors were developed in a bottom-up recursive manner for application
to videotaped lessons from four of these countries, Belgium (Flanders), England, Hungary and Spain. The analyses showed not
only that the descriptors were consistently operationalised but also that they facilitated the identification of both similarities
and differences in the ways in which teachers conceptualise and present mathematics that resonated with the available literature.
In so doing we make both methodological and theoretical contributions to comparative mathematics research in general and debates
concerning the national mathematics teaching script in particular.
Keywords Comparative education research - English mathematics teaching - Flemish mathematics teaching - Generic codes - Hungarian mathematics teaching - Mathematics education - Observable learning outcomes - Spanish mathematics teaching - Teaching script - Video tape