Die Untersuchung verfolgt die Veränderungen der Oberkieferdimension von der Geburt bis zum Zeitpunkt der Gaumenoperation mit drei Jahren bei 44 Patienten mit einseitiger und 28 Patienten mit doppelseitiger LKG-Spalte. Die Messungen an Situationsmodellen erfolgten zu vier definierten Zeitpunkten. Die Ergebnisse zeigen eine kontinuierliche Reduktion der Gaumenspaltbreite, parallel dazu eine Vergrößerung der Oberkieferwerte transversal und sagittal. Die Neigung der Gaumenanteile wies eine große Varianz auf, so daß keine Aussage über die Entwicklung dieser Variablen gemacht werden konnte. Zwischen den beiden untersuchten Spaltarten waren nur in der sagittalen Dimension des Oberkiefers Unterschiede festzustellen. Das Tragen einer kieferorthopädischen Platte über den Zeitpunkt der Lippenoperation hinaus verhindert offensichtlich transversale Einengungen durch den Narbenzug nach der Lippenplastik. Die Lippenplastik reduziert dadurch auch nicht die Oberkieferlänge, nur ein vorübergehendes Stagnieren des sagittalen Wachstums unmittelbar nach dem operativen Eingriff ist zu beobachten.

This study traces the changes in maxillary dimension in 44 unilateral cleft lip and palate (UCLP) patients and 28 bilateral cleft lip and palate (BCLP) patients from birth up to the time of palate surgery at age 3. Measurements on dental casts were carried out at 4 defined registration stages. The results revealed a continuous reduction in cleft dimension parallel to an increase in the transversal and sagittal maxillary dimensions. The inclination of the palatal slope displayed such a high degree of variability that no statement regarding the development in this variable could be made. Differences between the 2 types of cleft patients were found only in the maxillary sagittal dimension. Wearing an orthopedic plate after surgery appears to prevent transversal collapse in the anterior region and to counteract external transversal and sagittal forces. Only temporary inhibition of growth in the sagittal dimension of the maxilla was observed after lip surgery.