The traditional role of the network operator as connectivity provider is no longer viable. To survive in this hyper-competitive
environment, carriers are looking to re-invent themselves as value-added service providers. If they want to prevail in this
new market environment telcos must take decisive steps to transform their network, systems, people and processes, leveraging
a single, converged, IP-based infrastructure.
Die traditionelle Rolle der Netzbetreiber als Anbieter von Kommunikationsverbindungen kann nicht länger aufrecht gehalten
werden. Um in diesem von extremem Konkurrenzdruck geprägten Umfeld bestehen zu können, sind Netzbetreiber bestrebt, sich als
Anbieter von Mehrwertdiensten neu zu positionieren. Um sich unter den geänderten Marktbedingungen durchsetzen zu können, müssen
die Kommunikationsanbieter entscheidende Veränderungen in ihren Netzen und Systemen, bei ihren Mitarbeitern und Prozessen
vornehmen. Ein Lösungsansatz dazu ist der Übergang zu einer einheitlichen konvergenten IP-basierten Infrastruktur.
Keywords Network transformation - Internet Protocol - Telecom service - Providers
Schlüsselwörter Kommunikationsnetze im Umbruch - Internet-Protokoll - Kommunikationsdienste - Diensteanbieter