In hidden Markov models, the probability of observing a set of strings can be computed using recursion relations. We construct a sufficient condition for simplifying the recursion relations for a certain class of hidden Markov models. If the condition is satisfied, then one can construct a reduced recursion where the dependence on Markov states completely disappears. We discuss a specific example—namely, statistical multiple alignment based on the TKF-model—in which the sufficient condition is satisfied.