Diabetes is a common disease in the older population that bears a high risk of further health problems. The number of old
people suffering from diabetes will increase in the future. The treatment of diabetes requires competences in self management
which are reduced by various impairments (e.g. in grasping, vision impairments, memory) and by depression and dementia. Diabetes
teaching programs for old people make it possible to treat diabetes autonomously. There should be a routine of screening for
dementia and depression so that diabetes treatment can be adapted or treatment of depression initiated. This monitoring improves
quality of life, diabetes self care, and reduces mortality of old people.
Diabetes mellitus ist eine häufige Erkrankung im Alter mit stark zunehmender Tendenz und einem hohen Risiko für weitere Erkrankungen.
Die Behandlung beruht auf Selbstmanagementfertigkeiten, die im Alter durch verschiedene Einschränkungen (z. B. beim Sehen,
Greifen, Erinnern) und durch Depressionen und Demenzen reduziert sein können. Durch spezielle, auf die Bedürfnisse alter Menschen
abgestimmte Schulungsprogramme kann die Selbstbehandlung erlernt und geübt werden. Routinemäßig sollte ein Screening auf dementielle
Entwicklungen und Depressionen durchgeführt werden, so dass die Diabetesbehandlung darauf abgestimmt bzw. eine Depressionstherapie
eingeleitet werden kann. Dies verbessert das Diabetesselbstmanagement und die Lebensqualität der Betroffenen und senkt die
Mortalität.
Keywords diabetes management in older adults - dementia - depression - geriatric patient education
Schlüsselwörter Diabetesbehandlung im Alter - Demenz - Depression - geriatrische Diabetes-Schulung