This paper deals with the modeling of time, aspect and verbal meanings in natural language processing within Simple Conceptual
Graphs (SCG) by way of Semantico-Cognitive Schemes (SCS) and the aspecto-temporal theory. The expression of a semantico-cognitive
representation within SCGs is automatically tractable. The SCS allows us to build a representation of a text taking into account
the information about time and aspect. It allows us to represent fine subtleties of natural language. On the other hand, the
Conceptual Graphs formalism provides a powerful inferential mechanism which makes it possible to reason from texts. Our work
bears on French texts. A text is represented by two different structures both represented within the SCG model. The first
structure models the semantico-cognitive representation while the second one is the temporal diagram representing the temporal
constraints between the situations described in the text. Linking these structures leads us to slightly extend the original
SCG model.