In this essay, I explain how certain suggestions put forth by Frege, Wittgenstein, and Schlick regarding the interpretation of indexical expressions may be incorporated within a systematic semantic account. I argue that the ‘hybrid’ approach they propose is preferable to more conventional systems, in particular when it comes to the interpretation of cases of cross-contextual ellipsis. I also explain how the hybrid view entails certain important and independently motivated distinctions among contextually dependent expressions, for instance between ‘here’ and ‘local’.