Consider a non-standard numeration system like the one built over the Fibonacci sequence where nonnegative integers are represented by words over {0,1} without two consecutive 1. Given a set X of integers such that the language of their greedy representations in this system is accepted by a finite automaton, we consider the problem of deciding whether or not X is a finite union of arithmetic progressions. We obtain a decision procedure under some hypothesis about the considered numeration system. In a second part, we obtain an analogous decision result for a particular class of abstract numeration systems built on an infinite regular language.