Die Entscheidung zwischen dem Reserveund dem PrÄmienvergleich ist im wesentlichen durch das Ziel einer maschinellen Durchführung
der Berechnung von technischen VertragsÄnderungen bestimmt worden. Die Möglichkeit der BeschrÄnkung auf die Beitragsberechnung
und das Auffinden der gesuchten Parameter durch eine Intervallschachtelung im zweidimensionalen Raum ermöglicht eine einfachere
Programmstrukturierung.
So konnte nach der Entscheidung für den PrÄmienvergleich das notwendige Programmsystem innerhalb weniger Monate erstellt werden.
Desgleichen fiel die Entscheidung für eine iterative Berechnung bei vorgegebenem Beitrag pro Zahlungsweise im Sinne einer
Kosten-Nutzen-überlegung.
Der Erweiterungsaufwand für eine vorhandene und ausgetestete Programmroutine (Problemstellung 1) war um vieles geringer, als
es die Programmierung und der Test einer neuen Formellogik gewesen wÄre. Demgegenüber wird die grö\ere Belastung des Computers
durch die Iteration bewu\t in Kauf genommen. Den Vorstellungen der Versicherungsmathematiker und den Erfordernissen der Datenverarbeitung
konnte auf diese Weise gleicherma\en Rechnung getragen werden.
Technical amendments to life and pension contracts can be worked out by comparison of mathematical reserves or by comparison
of premiums.
The latter method actually merits priority under the aspects of data processing. It affords a simpler program structure whereby
those functions of premiums are used that are given anyway, and whereby the other technical parameters are computed by iteration
in a two-dimensional space.
This judgement is based on experience of the authors. They find that it was much more costeffective to extend the existing
subroutines rather than to develop an independent program for that purpose, even though the iterative computations meant a
heavier burden on the computer capacity.