Als Ärzte sind wir zu einer dauernden Gratwanderung herausgefordert: Einerseits gilt es, jede geklagte Symptomatik ernst zu
nehmen und daraufhin zu untersuchen, ob sie als Folge einer objektiv nachweisbaren Störung zu verstehen und ggf. ursächlich
zu behandeln ist. Andererseits müssen wir uns oft, um unsere Patienten sinnvoll behandeln zu können, auf ein „dahinterliegendes“
Eigentliches (Gefühle, Konflikte, Erschöpfung u. a.) konzentrieren — also den Kontext und das Beziehungssystem und gerade
nicht die Symptomebene fokussieren.
Dieser Aspekt der ärztlichen (Psychotherapie-)Praxis ist zentral für alle Patienten mit psychosomatischen Störungen sowie
bei chronischen Erkrankungen — schätzungsweise etwa die Hälfte aller Patienten in einer allgemeinärztlichen Praxis. Hypnose
und Selbsthypnose können hier — differenziert eingesetzt — gute Dienste leisten: sowohl für therapeutische Ziele als auch
zur diagnostischen Abklärung. Insbesondere können sie dazu dienen, die Betroffenen selbst als individuelle und einzigartige
Person bzw. ihre „Ressourcen“ in ein multimodales und interdisziplinäres Gesamttherapiekonzept einzubeziehen.
Langfristig ist dies ein wesentlicher Beitrag zu einer möglichst weitgehenden Emanzipation von Abhängigkeit durch die Erkrankung
(Hypnose und Selbsthypnose zur Symptomkontrolle), als auch im Behandlungssystem (optimales „Coping“ bzw. Selbstmanagement
durch Förderung der persönlichen Entwicklung).
Sowohl für uns Ärzte (als „Spezialisten für die objektive Dimension“) als auch für unsere Patienten (als „Spezialisten für
die subjektive Dimension“) ist dabei ein biopsycho-soziales Störungsverständnis eine „conditio sine qua non“.
As doctors we are required to pursue symptom complaints and treat them, no matter whether they bear objectively verifiable
evidence of specific disorders or not. In treatment we also take Hypnosis background feelings, conflicts or fatigue into account
as contributing components. This fact pertaining to the practice of medical psychotherapy is central to the treatment of all
patients suffering from psychosomatic disorders — i. e. approximately one half of all patients being treated by general practitioners.
Here hypnosis and self-hypnosis can serve well in the formulation of therapeutic goals as well as in diagnostic clarification.
Hypnosis is above all else useful in encouraging patients to contribute their very own individual resources to a multi-modal
and interdisciplinary comprehensive therapy concept. This proves itself in the long run to be a factor that promotes a significant
emancipation of the patient from those dependencies that are an outgrowth of illness (see hypnosis and self-hypnosis for symptom
control) as well as the treatment system (optimal coping, self management) through the application of personal skills. A bio-psycho-social
understanding of disorder is — both for ourselves as medical doctors (as “specialists of the objective dimension of the body”)
and for our patients (as “specialists of the subjective dimension of person”) — a “conditio sine qua non”.
Schlüsselwörter Hypnose - Selbsthypnose - ärztliche Psychotherapie - Psychosomatik
Keywords Hypnosis - self-hypnosis - medical psychotherapy - psychosomatics