Hintergrund. Vorbereitende Studien haben gezeigt, dass der 3D-Ultraschall aufgrund seiner einfachen Handhabung auch für die klinische Routine in der Ophthalmologie einsetzbar sein könnte.

Patienten und Methode. Bei 46 Patienten mit verschiedenen Augenerkrankungen wurde prospektiv eine 3D-Ultraschalluntersuchung durchgeführt. Bei 6 großen malignen Aderhautmelanomen wurde das Tumorvolumen mit dem 3D-Ultraschall gemessen und mit dem im NMR gemessenen und dem über ein theoretisches Modell bestimmten Volumen verglichen. Bei 3 malignen Aderhautmelanomen wurden jeweils 10 unabhängige Volumenmessungen mit Schichtdicken von 0,5 mm und/oder 1,0 mm durchgeführt.

Ergebnisse. Die 3D-Ultraschalltechnik ermöglicht die exakte Beurteilung komplexer dreidimensionaler Strukturen. Die Volumina in 3D-Ultraschall und NMR sowie im theoretischen Modell liegen in der gleichen Größenordnung.

Schlussfolgerungen. Volumina intraokularer Tumore können mit dem 3D-Ultraschall intraindividuell sehr gut reproduzierbar gemessen werden, was für die Verlaufsbeurteilung klinische Relevanz erlangen könnte.

Background. Studies have confirmed three-dimensional (3-D) ultrasound as a practical diagnostic tool in examining the eye and orbit and suggest its routine clinical use.

Materials and methods. 3-D ultrasound was prospectively performed in 46 patients (46 eyes) with various ocular diseases. In six large choroidal melanomas the tumor volume were measured by 3-D ultrasound and compared to that measured by MRI and to that calculated by a theoretical formula. To assess the reproducibility of volumetry by 3-D ultrasound the volumes of such three intraocular tumors were measured ten times using ten different virtual sectioning planes and a section thickness of 0.5 mm and/or 1.0 mm.

Results. 3-D ultrasound allows the precise assessment of complex three-dimensional structures. Choroidal melanoma volumes measured by 3-D ultrasound, MRI, and theoretical calculation were in the same range.

Conclusion. Intraocular tumor volume can be measured well by 3-D ultrasound, which may be of clinical importance in follow-up examinations.