An indirect fluorescent antibody (IFA) technique has been developed for detection of anti-
Dermatophilus antibodies in sheep. Sera from 25 bacteriologically confirmed clinically affected sheep and from 10 negative non affected lambs were used. Whole cell antigen from brain heart infusion cultures of
D. congolensis was used and all sera were tested in the same way for cross-reactivity against antigens obtained from cultures of
Actinomyces viscosus, Micrococcus luteus, Nocardia asteroides, and
Corynebacterium pseudotuberculosis. Sera from
Dermatophilus-infected sheep gave positive results with
D. congolensis antigen and negative results with the antigens from other bacteria. The whole cell antigens employed were simple to prepare and easy to recognise by microscopy.
Cross-reactivity was further tested using theD. congolensis culture whole cell antigen and 3 sera from sheep with bacteriologically confirmed natural infections due toCorynebacterium pseudotuberculosis, Actinomyces pyogenes andNocardia asteroides. None of these sera showed positive reactions. The authors recommend this technique for serological surveys and research on dermatophilosis.
Se desarrolló una prueba indirecta de anticuerpos fluorescentes para detectar anticuerpos anti-
Dermatophilus congolensis en ovejas. Se analizaron 25 sueros de ovejas clínicamente afectadas y bacteriológicamente positivas, y sueros de 10 corderos no afectados. Se utilizó un antigeno completo celular de
D. congolensis cultivado en infusión de cerebro-corazón. Todos los sueros fueron analizados de la misma manera para reactividad cruzada, contra antígenos obtenidos de cultivos de
Actinomyces viscosus, Micrococcus luteus, Nocardia asteroides y
Corynebacterium pseudotuberculosis. Los sueros de ovejas infectadas con
Dermatophilus, dieron resultados positivos con antígeno de
D. congolensis y resultados negativos con antígenos de otras bacterias. Los antígenos completos celulares utilizados fueron simples de preparar y fáciles de reconocer micróscopicamente. La reactividad cruzada fue probada también utilizando el antígeno de
D. congolensis y tres sueros provenientes de ovejas infectadas con
Corynebacterium pseudotuberculosis, Actinomyces pyogenes y
Nocardia asteroides. Ninguno de los sueros reaccionó positivamente. Los autores recomiendan la técnica para estudios serológicos e investigación sobre dermatofilosis.
Une technique d'immunofluorescence indirecte a été mise au point pour déceler des anticorps anti-
Dermatophilus chez le mouton. Des sérums ont été prélevés chez 25 moutons reconnus malades après examen bactériologique et chez 10 agneaux indemnes. Un antigène (de corps bactérien) obtenu par culture de
D. congolensis en bouillon cerveau-coeur a été utilisé. Tous les sérums ont été testés de façon identique pour la recherche de réaction croisée contre des antigènes obtenus à partir de cultures de
Actinomyces viscosus, Micrococcus luteus, Nocardia asteroides et
Corynebacterium pseudotuberculosis. Les sérums de moutons infectés par
D. congolensis ont donné des résultats positifs avec l'antigène
D. congolensis et négatifs avec les autres antigènes. La préparation des antigènes bactériens était simple et leur reconnaissance au microscope aisée. La recherche des réactions croisées a été poursuivie en utilisant l'antigène bactérien de
D. congolensis contre 3 sérums de moutons naturellement infectés par
Corynebacterium pseudotuberculosis, Actinomyces pyogenes et
Nocardia asteroides. Autun de ces sérums ne s'est rélévé positif. Les auteurs recommandent cette technique pour les enquêtes sérologiques et la recherche sur la dermatophilose.