Es wird über eine Operationstechnik der Pfannenimplantation bei der Hüfttotalarthroplastik berichtet, die ohne Zielgerät die individuelle physiologische Pfanneneingangsebene als Richtschnur für die räumliche Lage der Prothesenpfanne nimmt. An 159 verwertbaren Beckenübersichtsaufnahmen aus dem Jahre 1973 werden die Winkelverhältnisse der Prothesenpfannen nachgeprüft. Das Ergebnis entspricht der anatomischen Normalverteilung und zeigt damit die Zuverlässigkeit der Operationstechnik. Es wird noch auf die Fehlerquellen bei der röntgenologischen Winkelbestimmung eingegangen sowie auf den Einfluß, den die Pfannenlage auf die klinische Hüftbeweglichkeit einerseits und die Prothesenluxationstendenz andererseits hat.
An operative technique for total hip arthroplasty is described wich does not require a guiding instrument to obtain the nessesary angles for the acetabular part. Instead, the acetabular rim serves as a guide.
The result was examined in 159 cases on the basis of a standard X-ray of the entire pelvis from which the angular relations of the acetabulum could be read or calculated. The values found corresponded to the normal anatomical distribution. The technique is simple and safe. The influence of the angular relationships on the danger of a prosthetic luxation on the one hand and on mobility on the other hand is discussed.