We investigated 20 right brain-damaged (RBD) patients and 10 controls with chronic motor deficits for differences in anxiety and depression, measured by pshychometric tests, and in aspects of emotional behavior, gauged from videorecordings. We found no group differences in the psychometric scores but, when we correlated these with the behavior scores, we found significant differences in the expression of depression (absent only in RBD patients) and in attitude to illness, ie joking and unconcern (present only in RBD patients). In both groups emotional gesture, facial expression and prosody proved on qualitative analysis to be interrelated, thus demonstrating that emotional behavior has a single cortical-sub-cortical substrate.

Sono valutate le differenze tra 20 cerebrolesi ds. e 10 controlli con deficit motori cronici in alcuni aspetti psicopatologici (ansia, depressione) e negli aspetti esteriori di vari comportamenti emozionali registrati con videotapes. Non ci sono differenze tra i 2 gruppi ai test psicometrici, mentre correlando questi risultati con l'analisi qualitativa delle registrazioni emergono differenze tra cerebrolesi ds. e controlli nell'espressione sia di stati depressivi (assente solo nei cerebrolesi ds.) sia di comportamenti umoristici o vacui riguardanti la malattia (presenti solo nei cerebrolesi). In entrambi i gruppi l'analisi qualitativa rivela relazioni tra gestualità, mimica e prosodia emozionali a dimostrazione dell'unicità del substrato anatomo-fisiologico da cui dipende l'espressione dei comportamenti emozionali.