The paper describes apparatus which has been built to measure the auto- and cross-correlation functions. An application of
the apparatus, an investigation into the effect on the auto- and cross-correlograms of fatigue, is reported.
Die vorliegende Arbeit beschreibt ein Gerät zur Messung der Auto- und Kreuzkorrelationsfunktionen zwischen Elektromyogrammen,
die an zwei verchiedenen Stellen desselben Muskels gemessen wurden. Anwendung des Geräts und eine Untersuchung über den Einfluß
von Erschöpfung auf die Auto-und Kreuzkorrelogramme werden dargestellt.
On décrit un appareil conçu et mis au point pour mesurer les fonctions de l'analyse par auto-corrélation et par corrélation
réciproque. On décrit également une application de l'appareil dans l'étude des effets de la fatigue sur les auto-corrélogrammes
et les corrélogrammes réciproques.
Описан аппарат, построенный для измерения ауто-и кросс-корреляционных функций между злектромиограммами, зарегистрированными
в двух участках одной и той же мышы. Сообщается о применении аппарата и исследовании влияния утомления на ауто-и кросс-корреллограммы.