Computer werden in Genbanken zur Verwaltung, Auswertung und Bereitstellung der umfangreichen Informationsmengen eingesetzt, um das Genbankmanagement zu unterstützen und die Verfügbarkeit der pflanzlichen genetischen Ressourcen für die Nutzer, insbesondere die Züchter, zu verbessern. In dieser Arbeit wird ein Überblick über verschiedene Aspekte der computergestützten Genbankdokumentation gegeben.
Deskriptoren dienen zur Beschreibung und Systematisierung der Genbankinformationen. Den Grundstock eines Genbankdokumentationssystems bilden die Paßportinformationen. Managementinformationen werden hauptsächlich für genbankinterne Aufgaben benötigt. Beide Kategorien von Genbankinformationen sind fruchtarten-unspezifisch. Es werden wichtige international gebräuchliche Paßport- und Managementdeskriptoren vorgestellt, dabei werden Fragen der Verwendung einzelner Deskriptoren diskutiert. Die Ergebnisse von Untersuchungen und Beobachtungen an den Pflanzensippen, die sog. Resultatinformationen, sind fruchtartenspezifisch; ihre Deskriptoren bilden den Hauptinhalt der von verschiedenen Organisationen herausgegebenen, international abgestimmten Deskriptorenlisten. Ein nach Kulturpflanzengattungen und -arten geordnetes Register gibt Auskunft über die bis Ende 1982 erschienenen Deskriptorenlisten.
Im letzten Jahrzehnt ist eine große Vielfalt von Genbankdokumentations-systemen entstanden. Die Haupttendenzen dieser Entwicklung werden vorgestellt und ihre Ursachen diskutiert. Wenn der Dokumentation einheitliche Deskriptoren zugrunde liegen, ist unabhängig von der verwendeten Hardware und Software ein Informationsaustausch zwischen den Genbanken möglich. Auf der Grundlage der bis Ende 1982 zugänglichen Literatur wird abschließend eine Übersicht über den Stand der computergestützten Genbankdokumentation in mehr als 40 Ländern gegeben.
In genebanks, computers are used for management, analysis, and utilization of the large quantities of information accumulated. Computer systems serve as an aid for genebank management and for the improvement of the availability of plant genetic resources information to the users, especially to the breeders. This paper gives a survey of various aspects of computer-based genebank documentation.
Descriptors are necessary to describe and systematize genebank information. Passport information is the basis of any genebank documentation system. Management information is needed mainly for internal genebank operation. Both categories of information are non-cropspecific. The most important and widely used passport and management descriptors and the use of some of these descriptors are discussed. The crop-specific result or character information is gathered during characterization and evaluation of the accessions; its descriptors form the main content of the internationally agreed descriptor lists issued by various organizations. An index is provided giving the scientific names of cultivated plants and containing references to descriptor lists issued until the end of 1982.
During the past decade, a great diversity of genebank documentation systems was built up. The reasons and the main tendencies of this development are discussed. Irrespectively of the hardware and software used, an information exchange between the genebanks is possible if the documentation bases on agreed descriptors. The present status of computerized genebank documentation in more than 40 countries is reviewed on the basis of the literature accessible until the end of 1982.