A combination of inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS) was deployed for the metabolite profiling and metabolite identification of a new antituberculosis compound (R207910, also known as TMC207) that is currently in drug development. R207910 contains one bromine atom, allowing the detection by ICP-MS. Fluctuations in the Br sensitivity caused by the HPLC gradient were counteracted by the use of species-unspecific isotope dilution. In order to evaluate the method developed, the results obtained were compared with those acquired via radioactivity detection. HPLC-ESI-MS was used for the structural identification of R207910 and its metabolites. The ⁷⁹Br/⁸¹Br isotope ratio is also valuable in the search for metabolites in the complex background of endogenous compounds obtained using HPLC-ESI-MS analyses. Data-dependent scanning using isotope recognition with an ion trap mass spectrometer or processing of Q-Tof data provides HPLC-ICP-MS-like “bromatograms”. The combination of accurate mass measurements and the fragmentation behavior in the MS² spectra obtained using the Q-Tof Ultima mass spectrometer or MSⁿ spectra acquired using the LTQ-Orbitrap allowed structural characterization of the main metabolites of R207910 in methanolic dog and rat faeces extracts taken 0–24 h post-dose.