The incorporation and removal of strontium from the bones and teeth of rats under conditions of low and high dietary levels of strontium were investigated. In an otherwise satisfactory diet, an amount of strontium equimolar to that of calcium seriously debilitates the young growing rat and may culminate in death. The pathology due to strontium was found by the methods used only in the hard tissues. The excess osteoid formed originally in the presence of large amounts of dietary strontium is removed during a subsequent period of feeding on a low strontium regimen. Strontium removal from participation in physiologic processes appears to be of two types, (a) excretion from the body, and (b) incarceration within the hard tissues. The translocation of strontium to the incisor teeth has been demonstrated. Differences of sodium and potassium contents of the hemi-mandibulae of the experimental and control groups were also observed.

Die Einlagerung sowie die Resorption von Strontium wurde an Rattenknochen und-zähnen mittels Zugabe von niedrigen und hohen Strontiumdosen zu der Diät untersucht. Wird bei einer sonst befriedigenden Diät Calcium durch äquimolare Strontiummengen ersetzt, so entsteht eine Schwächung bei jungen wachsenden Ratten, die bis zum Tode führen kann. Die pathologischen, durch Strontium entstandenen Veränderungen wurden nur mit denjenigen Methoden verfolgt, die zur Untersuchung der harten Gewebe angewendet werden. Das Übermaß an osteoidem Gewebe, welches ursprünglich bei Zugabe großer Strontiummengen zu der Nahrung entsteht, wird in einer darauffolgenden strontiumarmen Diätperiode resorbiert. Die Resorption des Strontiums scheint an zwei physiologische Prozesse gebunden zu sein: a) Ausscheidung aus dem Organismus; b) Eingliederung in die harten Gewebe. Der Strontiumtransport in den Schneidezähnen ist bewiesen worden. Es wurden auch Unterschiede im Natrium- und Kaliumgehalt des halben Unterkiefers bei Experiment- und Kontrollgruppen beobachtet.

L'on a procédé à une étude approfondie sur l'incorporation et l'enlèvement du strontium des os et des dents de rats dans les cas de régimes alimentaires à forte et faible teneur en strontium. Dans le cas d'un régime par ailleurs en tous points satisfaisant, l'adjonction d'une quantité de strontium de masse égale à celle du calcium provoque un phénomene débilitant très severe chez le jeune rat en pleine croissance, et peut même conduire à la mort du sujet. Les effets pathogéniques du strontium ont été découverts par des méthodes utilisées seulement en recherche dans les tissus durs. L'excédent de cellules osseuses, formées à l'origine du fait de la présence de grandes quantités de strontium dans l'alimentation, se résorbe si l'on passe à un regime à faible teneur en strontium. Il apparait qu'il y a deux types d'élimination dustrontium de l'organisme: a) par excrétion, et b) par assimilation dans les tissus durs. L'on n'a plus à démontrer que le strontium s'intègre par transfert dans les incisives. L'on a également observé, chez les sujets expérimentaux aussi bien que chez ceux du groupe de vérification, que des différences dans le taux de sodium et de potassium apparaissent dans les semi-mandibules.