L'étude par spectrographie infrarouge entre 2 et 33

des divers produits de déshydratation de l'acide iodique et des nombreux iodates «acides» et «pyroiodates» qu'il donne avec les iodates alcalins montre l'existence de ponts I-O-I analogues à ceux qui existent dans l'anhydride iodique I
2O
5. Ces liaisons se caractérisent dans la région explorée par deux groupes de bandes fortes à 400–460 cm
–1 et à 515–646 cm
–1, c'est-à-dire en dehors des régions d'absorption caractéristiques des groupements IO
2 ou IO
3.
The infrared spectrographic study between 2 and 33

, of various products of dehydration of iodic acid and numerous

acid

iodates and

pyroiodates

which it yields with alkaline iodates reveals the existence of I-O-I bridges analogous to those in I
2O
5. In the regions explored, these links are characterized by two groups of strong bands at 400–460 cm
–1 and at 515–646 cm
–1, i. e. beyond the absorption regions characteristic of the IO
2 or IO
3 groups.
Die IR-spektrographische Untersuchung verschiedener durch Wasserabspaltung aus Jodsäure hergestellter Produkte, zahlreicher

saurer

Salze und mit Alkalijodaten gebildeter

Pyrojodate

zwischen 2 und 33

zeigt das Vorhandensein von J-O-J-Brücken, wie sie analog im Jodsäureanhydrid J
2O
5 vorliegen. Charakteristisch für diese Bindung sind im untersuchten Bereich zwei starke Bandengruppen bei 400 bis 460 cm
–1 und bei 515 bis 646 cm
–1, das heißt jenseits des Bereiches der charakteristischen Absorption der Atomgruppen JO2 oder JO3.
En l'honneur du ProfesseurF. Feigl, pour son 70e anniversaire.