A well-characterized suite of vesuvianite samples from the volcanic ejecta (skarn or syenites) from Latium (Italy) was studied by single-crystal, polarized radiation, Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy and secondary-ion mass-spectrometry (SIMS). OH-stretching FTIR spectra consist of a rather well-defined triplet of broad bands at higher-frequency (3,700–3,300 cm^–1) and a very broad composite absorption below 3,300 cm^–1. Measurements with E//c or Ec show that all bands are strongly polarized with maximum absorption for E//c. They are in agreement with previous band assignments (Groat et al. Can Mineral 33:609, 1995) to the two O(11)–H(1) and O(10)–H(2) groups in the structure. Pleochroic measurements with changing direction of the E vector of the incident radiation show that the orientation of the O(11)–H(1) dipole is OHc~35°, in excellent agreement with the neutron data of Lager et al. (Can Mineral 37:763, 1999). A SIMS-based calibration curve at ~10% rel. accuracy has been worked out and used as reference for the quantitative analysis of H₂O in vesuvianite by FTIR. Based on previous SIMS results for silicate minerals (Ottolini and Hawthorne in J Anal At Spectrom 16:1266, 2001; Ottolini et al. in Am Mineral 87:1477, 2002) the SiO₂ and FeO content of the matrix were assumed as the major factors to be considered at a first approximation in the selection of the standards for H. The lack of vesuvianite standards for quantitative SIMS analysis of H₂O has been here overcome by selecting low-silica elbaite crystals (Ottolini et al. in Am Mineral 87:1477, 2002). The resulting integrated molar absorption FTIR coefficient for vesuvianite is _i=100.000±2.000 l mol^–1 cm^–2. SIMS data for Li, B, F, Sr, Y, Be, Ba REE, U and Th are also provided in the paper.