Addition–elimination reactions involving a nucleophile and a remote leaving group [S^H _N(AE)^tele] are well-known under basic conditions, especially amongst electron-poor six-membered heterocycles, but are less commonly encountered for five-membered heterocycles and are rare under acidic conditions. Concentrated HCl converts 1-hydroxy-1H-pyrazolo[3,4-c] isoquinoline and 1-hydroxy-1H-pyrazolo[3,4-c]quinoline into 3-chloro-1H-pyrazolo[3,4-c]isoquinoline and 3-chloro-1H-pyrazolo[3,4-c]quinoline, respectively. However, apparently neither the isomeric 1-hydroxy-1H-pyrazolo[4,3-c](iso)-quinolines nor the parent 1-hydroxypyrazole undergo this reaction. Additionally, all these systems are refractory under basic conditions. We present a plausible mechanism for the reaction, involving the 3-addition of Cl^- to the diprotonated heterocycle, followed by the elimination of water. Calculations of the initial transition states and intermediates, using optimisation at B3LYP/6-311+G(d,p), including thermochemistry [HF/6-31+G(d)], and single-point Poisson–Boltzmann self-consistent reaction field determination of the free energy of solvation (Jaguar Poisson–Boltzmann self-consistent reaction field), support this mechanism and reproduce the observed order of reactivity, the addition step being 2–4 kcal less favourable for the isomeric 1-hydroxy-1H-pyrazolo[4,3-c](iso)quinolines and provide a rationalisation for the role of strong acid.