3-Fluorotyrosine fluorescence is quenched effectively by phosphate ions not only by a dynamic but also by a static mechanism owing to H-bond complex formation in ground state. 3-Fluorotyrosine pK_a values both in the ground and first excited state (8.3 and 4, respectively) are appreciably lower than those of tyrosine, thus promoting 3-fluorotyrosinate ion formation in the excited state. Additional emission owing to 3-fluorotyrosinate ion (near 350 nm) may be taken erroneously for tryptophan fluorescence.