Volume 2, Number 3, 215-225, DOI: 10.1007/s11428-006-0049-3

Ernährungstherapie bei Diabetes
Von den EBM-Leitlinien zur Praxis

Nutritional therapy in diabetes
From evidence-based guidelines to practice

M. Toeller

View Related Documents

Abstract

Die Diabetes and Nutrition Study Group (DNSG) der European Association for the Study of Diabetes (EASD) hat evidenzbasierte Empfehlungen zur Ernährungstherapie bei Diabetes herausgegeben, die in deutschsprachiger Version von der Deutschen Diabetesgesellschaft (DDG), der Deutschen Adipositasgesellschaft (DAG), der Deutschen Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM), der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) und Fachgesellschaften in Österreich (ÖDG) sowie in Belgien und der Schweiz mitgetragen werden. Die Ernährungsleitlinien ermöglichen ein einheitliches, wissenschaftlich begründetes Vorgehen in der Ernährungstherapie von Diabetespatienten in den europäischen Ländern. Ein auf ihnen beruhendes Schulungssystem kann Ärzte, Diätassistenten und Diabetesberater in der praktischen Diätberatung und Schulung unterstützen und damit zur Implementierung der Ernährungstherapie in die Behandlung des Diabetes mellitus beitragen, wodurch die Therapieziele eher erreichbar werden.
The Diabetes and Nutrition Study Group (DNSG) of the European Association for the Study of Diabetes (EASD) has published evidence-based nutritional recommendations for the treatment of diabetes mellitus. A German version of these guidelines has been adopted by the German Diabetes Association (DDG), the German Adiposity Association (DAG), the German Association for Nutritional Therapy (DGEM), the German Nutrition Association (DGE) and further professional scientific associations in Austria (ÖDG), Belgium and Switzerland. The evidence-based nutritional guidelines support a uniform and scientifically based approach in the nutritional treatment of persons with diabetes throughout Europe. A nutritional teaching programme based on them may assist physicians, dietitians and diabetes advisors in practical dietary counselling and training and thus contribute to the implementation of nutritional therapy for diabetes mellitus, increasing the likelihood that therapeutic goals will be achieved.

Schlüsselwörter  Diabetes mellitus - Ernährungstherapie - Evidenzbasierte Leitlinien - Diätempfehlungen - Praktische Umsetzung

Keywords  Diabetes - Nutritional therapy - Evidence-based guidelines - Dietary recommendations - Implementation

Fulltext Preview

Image of the first page of the fulltext document