Differential-geometric methods are applied to derive steady state conditions for the (μ/μ _I ,λ)-ES on the general quadratic test function disturbed by fitness noise of constant strength. A new approach for estimating the expected final fitness deviation observed under such conditions is presented. The theoretical results obtained are compared with real ES runs, showing a surprisingly excellent agreement.