Five separate cell lines, three of Taxus canadensis Marsh. and two of Taxus cuspidata Sieb. et Zucc., were used to test the effect of carbohydrates and plant growth regulators on the growth of cells and production of paclitaxel in culture. There was no significant correlation between growth of cells and paclitaxel production. While no single medium was developed that was optimal for all cell lines, it was possible to develop a medium for each species that represented a superior combination of growth and paclitaxel production. A combination of NAA and thidiazuron produced the best combination of growth and paclitaxel production in cell lines of T. canadensis, while IAA and BA produced the best results in cell lines of T. cuspidata. A mixture of sucrose and fructose gave the best combination of growth and paclitaxel production. The addition of carbohydrates midway through the growth cycle increased the rate at which paclitaxel accumulated in the culture medium. The highest paclitaxel concentration obtained was 14.78±0.86 mg 1^–1 (n=3).