Les décès féminins dus à un cancer du poumon sont de plus en plus fréquents en France, traduction différée du développement du tabagisme depuis les années 1970. Les auteurs étudient les étapes de cette véritable épidémie par une série de cartes qui rendent compte de la diffusion spatiale. La généralisation progressive de taux de mortalité forts mais encore inégaux, donne des indications opérationnelles pour les soins préventifs et curatifs.

Lung cancers are responsible for the deaths of more and more women in France, related to the rise in the number of female smokers since the sixties. The authors study the development of lung cancers through a set of maps which show the steps and geography of this epidemic. This kind of study gives indications for public policy.